Wednesday, September 19, 2007

"Be Thou My Vision" 3: Fighting and Resting

I wrote the following a couple months ago with a migraine; there are a lot of semi-colons....


Be Thou my Battle Shield, Sword for the fight;
Be Thou my Dignity, Thou my Delight;
Thou my soul’s Shelter, Thou my high Tower:
raise Thou me heavenward, O Power of my power.


“Dignity” and “delight”, an unusual pairing in a hymn, provide the transition from fighting to resting. The Oxford English Dictionary defines “dignity” as worthiness, worth, nobleness, excellence; honorable or high estate; nobility or befitting elevation of aspect, manner, or style; becoming or fit stateliness, gravity. In medieval times, noblemen were required to fight with their king. Our King stays so close to us that we are not separated by the length of a battlefield nor even by another body; He defends us as our Shield and fights for us as our Sword. He goes deeper even than providing the tools of war; He confers nobility, the nobility belonging to sons and daughters of the King, that we may use the tools with good conduct and honor. This graciousness prompts deep delight, the kind of delight found in the safe shelter of a worthy lover, whose tower protects us from the battle raging outside. We have here pairings of outward activity (battle shield, sword) and inward rest (shelter, tower); the singer ecstatically prays that God meet all needs. “Battle shield” and “shelter” are further paired as images of things that surround us, while “sword” and “tower” are paired as images that point up and straight to the sky; we are protected from earthly perils and raised heavenward by God’s own power. The dignity of the uplifted human soul is joined with the delight of the sheltered human heart in one hymn of praise to God.

2 comments:

Anonymous said...

Rebecca, how are you doing? I just found Dean's blog a couple weeks ago, and I dropped him a quick email and told him to tell you hi. But then I found your blog recently! So cool...I hadn't realized you'd been blogging for this long. I live in the Washington, D.C. area now, teaching English as a foreign language to Middle Eastern students. What are you doing these days? I'd love to hear more if and when you get a chance--

Take care,
Cara Transtrom-Bradley

Rebecca Abbott said...

Hi, Cara!

The only reason I'm publishing a personal email like this rather than replying to it privately is that I already DID reply to you privately, when you sent the note to my husband. Apparently you didn't receive it. Did it go to the Junk box? Please email me directly at hymnnotesatyahoodotcom so that my second reply is less likely to go to your Junk box. Good to hear from you!

Rebecca